八佾第三 論語【八佾第三】65. 美しい音楽とは
音楽がお好きな孔子先生がまた音楽の批評をしています。古代の聖王である舜が作った楽曲については、「至高の美であり、善である」とおっしゃいましたが、同じく古代の聖王である武王が作った楽曲については「至高の美であるが、至高の善であるとはいえない」...
芸術論
八佾第三 八佾第三 論語【八佾第三】63. 孔子先生の音楽論
孔子先生は音楽が好きでした。礼の話が多い「八佾第三」で、なぜ突然音楽の話になるのかと思いますが、「礼楽（れいがく）」といって古代中国では儀式に音楽が用いられるなど、礼と音楽は近い存在として儒家ではどちらも尊重されていました。孔子先生は、音楽...
八佾第三 論語【八佾第三】60. 詩経の冒頭を味わう
漢文と書き下し文子曰、關雎樂而不淫、哀而不傷。 子（し）曰（いわ）く、関雎（かんしょ）は楽（たの）しみて而（しか）も淫（いん）せず、哀（かな）しみて而（しか）も傷（やぶ）らず。現代語訳孔子先生はこのようにおっしゃった。「詩経冒頭の関雎（かん...
為政第二 論語【為政第二】18. 心のままを語る
子（し）曰（いわ）く、詩（し）三百（さんびゃく）、一言（いちげん）以（もっ）て之（これ）を蔽（おお）う。曰（いわ）く、思（おも）い邪（よこしま）無（な）し。孔子先生はこのようにおっしゃった。「詩経には三百の詩が掲載されているが、全体に共通し...