孤舟載月（こしゅうだいげつ）
意味：（湖に浮かべた）一艘（そう）の小舟が月をいただいている
解説とコメント
先日、お邪魔したお茶席にかかっていたのが「孤舟載月」というお軸でした。
お茶会のお道具は、重陽の節句をテーマにされていたということです。
「孤舟載月」のお軸はもともと千利休が書いた書を、木版画にして復刻したものということで、
ことばの由来は、禅語の語録集「禅林句集」に出て来る、
孤舟載月（こしゅうだいげつ） 洞庭湖（どうていこ）
の前半部分だそうです。
洞庭湖（どうていこ）はウィキペディアによると、中国の湖南省北東部にある湖で、通常期の湖の面積が琵琶湖の約４倍、長江から大量の水が流れ込む７月から９月は関東平野や四国より広い面積になるということなので、巨大な湖、というかもはや海みたいな感じですね。
そこにぽつんと漕ぎ出した一艘の小舟があり、その上に月が出ている絵のような情景が描き出されています。
