剝は、はぎ落すなりで、削り減らすこと。陰爻が陽爻を削り減らす。この卦は一陽五陰の卦。初めに一本の陰爻が下に生じたのが、だんだん盛んになり、陽爻を削り除き、今は陽爻はただ一本になってしまった。もう少し進めば、この一本も滅亡すべき有様。
陽爻を君子、陰爻を小人とみれば、小人の勢いが盛んで、君子の道がはなはだしく衰えている情態の時代。山地剝は、そういう場合に処する道を説く。
このような時代にあっては、天の道に順い、時勢に順って止まっており、自ら自分の道を守るべき。進んで行って事をなすのはよくない。
Mountain over Earth – Peeling: It Is Not Favorable to Advance
Peeling signifies stripping away or wearing down. The yin lines wear away the yang line. This hexagram consists of one yang line and five yin lines. At first, a single yin line arose at the bottom; gradually it grew stronger, stripping away the yang lines, until now only one yang line remains. If this continues, even this last yang line will be extinguished.
If the yang line is taken to represent the noble person and the yin lines the petty person, this describes an era in which the petty are gaining power and the way of the noble is in severe decline. Hexagram 23, Peeling (Mountain over Earth), teaches how one should act in such times.
In such an age, one should follow the Way of Heaven, accord with the times, remain still, and preserve one’s own path. It is not favorable to advance and undertake action.
彖（たん）の辞
剝不利有攸往。
剝（はく）は往（ゆ）く攸（ところ）有（あ）るに利（よろ）しからず。
読書メモ
- 剝ははぎ落すなり。削り減らすこと。陰爻が陽爻を削り減らす。
- 山地剝の卦は、下の五爻は陰となり、陽は削り落とされ、わずかに上に一爻だけが陽爻で、陽爻の勢いははなはだしく衰えてしまっている。
- もしこれを人事に当ててみ、陽爻を君子、陰爻を小人とみるならば、小人の勢いが盛んになり、君子を排斥し、君子の勢いは非常に衰えている情態。そういう場合に処する道を説くのが、山地剝の趣意。
- 前の山火賁の卦からこの卦に移るのは、文飾の極、贅沢の極は、上下ともに困窮し、剝ぎ取られて尽きてしまうから。
- 世の中に当ててみれば、下層の階級は困窮の極に達し、中産階級がなくなり、上流社会がわずかばかり存在しているが、その上流社会も長くは持ちこたえられない。天下は腐敗し、上流に極めて少数の人が道徳を知っている情態の時代。
- 上の卦の艮は山。下の卦は坤で地。山が地にくっついて、山が崩れて平地になろうとしている。
- 下の坤の卦の徳は順、上の艮の卦の徳は止まる。この卦は順にして止まる。よくない小人が盛んになるのを防止するのに、むやみに剛強な力を用いない。自然の理法、時代の情勢に順応して、適当な方法を講じて小人の増長を止める。
彖の辞の解説
- この卦は一陽五陰の卦。初めに一本の陰爻が下に生じたのが、だんだん盛んになり、陽爻を削り除き、今は陽爻はただ一本になってしまった。もう少し進めば、この一本も滅亡すべき有様になっている。
- 陽爻を君子、陰爻を小人とみれば、小人の勢いが盛んで、君子の道がはなはだしく衰えている時。
- このような時代にあっては、天の道に順い、時勢に順って止まっており、自ら自分の道を守るべき。進んで行って事をなすのはよくない。
